Daughter’s Daughter

Jin Aixia ha più di sessant’anni e una vita che pensava ormai stabile, dopo una gioventù travagliata e un divorzio. Ragazza-madre a New York, in passato ha dato in adozione a un’altra famiglia la sua prima figlia, Emma, compromettendo per sempre il legame con lei. Anche il rapporto con la figlia minore, Zuer, non è semplice, sebbene sia cresciuta con lei dopo il ritorno a Taipei. Zuer è una ragazza ribelle e lesbica, e non sempre sua madre accoglie positivamente le sue scelte di vita. Questo è tanto più vero quando Zuer decide di trasferirsi negli Stati Uniti per sottoporsi a un trattamento di procreazione medicalmente assistita e diventare madre con la sua compagna. Un evento inaspettato, però, sconvolge i suoi piani, e Jin Aixia si trova ad avere ancora più strettamente a che fare con la sua complicata storia di maternità. Un nuovo incontro con Emma le permetterà di prendere in considerazione una scelta diversa rispetto a quella fatta tanti anni prima. Essere madre ed essere figlia, in tutte le forme possibili, è il cuore di questo film, che racconta la femminilità e la maternità lontano da ogni idealizzazione e stereotipo. La regista e sceneggiatrice Xi Huang mette in scena un universo quasi interamente femminile, in cui ogni personaggio attraversa ruoli diversi – figlia, madre, nonna –, mostrando quanto possano sovrapporsi e trasformarsi nel tempo. Questo potere di cambiare idea su di sé e sulla propria famiglia, anche a sessant’anni, dimostra l’enorme grinta della protagonista e la forza del suo amore.
Il film, presentato per la prima volta in Italia nel 2025 al Far East Film Festival, ha ottenuto cinque candidature ai Golden Horse Awards, vincendo il premio per la migliore sceneggiatura originale. La grande attrice Sylvia Chang è presente in Daughter’s Daughter nel ruolo di protagonista e ha prodotto il film insieme al maestro Hou Hsiao-Hsien.